击壤歌

形式:
日出而作,日入而息。
凿井而饮,耕田而食。
帝力于我何有哉!
收藏 佚名 《击壤歌》
复制 佚名 《击壤歌》
点击查看二维码
类   型:
苏轼词传 四海一生踏歌行中国古典诗词校注评题解注释 唐诗宋词歌赋唐宋八大家苏东坡居士诗词集苏东坡诗词畅销书籍排行榜

苏轼词传 四海一生踏歌行中国古典诗词校注评题解注释 唐诗宋词歌赋唐宋八大家苏东坡居士诗词集苏东坡诗词畅销书籍排行榜

图书推荐

译文及注释

译文
太阳升起就去耕作田地,太阳下山就回家去休息。
凿一眼井就可以有水喝,耕田劳作就可获取食物。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。

注释
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
作:劳动。
息:休息。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。

参考资料:
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

赏析

  击壤歌是一首淳朴的民谣。据《帝王世纪》记载:“帝尧之世,天下大和,百姓无事。有八九十老人,击壤而歌。”这位八九十岁的老人所歌的歌词就是:“日出而作,日入而息。凿井而饮,耕田而食。帝力于我何有哉?”也就是我们今天所看到的《击壤歌》。

  这首民谣描绘的是在上古尧时代的太平盛世,人们过着无忧无虑的生活,太阳出来就开始干活,太阳落下就回家休息,开凿井泉就有水饮,耕种田地就有饭吃……这反映了农耕文化的显著特点,是劳动人民自食其力的生活的真实写照。

  对于这首歌谣的最后一句,“帝力于我何有哉”,“帝力”历来有两种解释。一种认为指“帝王的力量”,也就是说,人们的自给自足、衣食无忧的生活是靠自己的劳动得来的,而君王对此并没有什么作用,歌者反问:帝王的力量对我来说又有什么作用呢?当然,如此闲适安康的生活,并不是真的与帝王一点儿关系都没有,因此也有评论云:“能使民安其作息、饮食即帝力也。得末句翻空一宕,调便流逸。”另一种解释是把“帝力”解释为“天帝的力量”,从而突出了此歌谣反对“天命论”的色彩,歌者感叹:老天爷对我来说有什么用呢?

  不管持哪一种解释,这首民歌的主题都是赞颂劳动,藐视“帝力”。

  《击壤歌》也许是中国歌曲之祖。清人沈德潜《古诗源》注释说:“帝尧以前,近于荒渺。虽有《皇娥》、《白帝》二歌,系王嘉伪撰,其事近诬。故以《击壤歌》为始。”

参考资料:
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

创作背景

  这首歌谣大约流传于距今4000多年前的原始社会时期。传说在尧帝时代,天下太平,百姓安居乐业。一位八九十岁的老人,一边悠闲地做着“击壤”的游戏,一边唱出了这首歌。

参考资料:
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

鉴赏

  这首民》描绘的是在上古尧时代的太平盛世,人们过着无忧无就的生活,太阳出来就开始干活,太阳落下就回家休息,开凿井泉就有水饮,耕种田地就有饭吃……这反映了农耕文化的显著特点,是劳动人民自食其力的生活的真实写照。

  又于这首歌》的最后一句,“帝力于我何有哉”,“帝力”历来有两种解释。一种认为指“帝王的力量”,也就是说,人们的自给自足、衣食无忧的生活是靠自己的劳动得来的,而君王又此并没有什么作用,歌者反问:帝王的力量又我来说又有什么作用呢?

  当然,如此闲适安康的生活,并不是真的与帝王一点儿关系都没有,因此也有评论云:“能使民安其作息、饮食即帝力也。得末句翻空一宕,调便流逸。”另一种解释是把“帝力”解释为“天帝的力量”,从而突出了此歌》反又“天命论”的色彩,歌者感叹:老天爷又我来说有什么用呢?

  不管持哪一种解释,这首民歌的主题都是赞颂劳动,藐视“帝力”。《击壤歌》也许是中国歌曲之祖。清人沈德潜《古诗源》注释说:“帝尧以前,近于荒渺。虽有《皇娥》、《白帝》二歌,系王嘉伪撰,其事近诬。故以《击壤歌》为始。”

  这首歌》描述了远古时代人们的生存状况,表现了原始社会中人们朴素唯物主义的思想感情。从中可以看到老子“小国寡民……甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死,不相往来”的影子。语言简朴,叙事简练并结合抒情议论,开头四句连续使用排比句式,语势充沛。整首歌》风格极为质朴,没有任何渲染和雕饰,艺术形象鲜明生动。歌者无忧无就的生活状态、怡然自得的神情,都表现得十分自然真切。

参考资料:
展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

复制作者 佚名
猜您喜欢

代祀湄洲天妃庙次直沽

晓日三叉口,连樯集万艘。 普天均雨露,大海静波涛。 入庙灵风肃,焚香瑞气高。 使臣三奠毕,喜色满宫袍。

复制 张翥 《代祀湄洲天妃庙次直沽》
类型:

题唐安寺阁壁

春来引步暂寻游,愁见风光倚寺楼。 正好开怀对烟月,双眉不觉自如钩。

复制 王霞卿 《题唐安寺阁壁》
类型:

萤火

幸因腐草出,敢近太阳飞。 未足临书卷,时能点客衣。 随风隔幔小,带雨傍林微。 十月清霜重,飘零何处归。

复制 杜甫 《萤火》
类型:

我思何所在

我思何所在,乃在阳台侧。 良宵相望时,空此明月色。 归魂泊湘云,飘荡去不得。 觉来理舟楫,波浪春湖白。 烟光浩楚秋,瑶草不忍摘。 因书天末心,系此双飞翼。

复制 李群玉 《我思何所在》
类型:

中丞曹丈手录新诗见示卒业感而有谢

山城春晚足音微,漠漠停云四望非。 忽讶汉珠神女赠,总缘荆玉国工稀。 声排灰琯吹相协,字挟云霞看欲飞。 却笑古来吴季子,楚风论未便成归。

复制 王世贞 《中丞曹丈手录新诗见示卒业感而有谢》
类型:
唐诗三百首 | 小学古诗大全 | 初中古诗 | 高中古诗 | 古诗三百首 | 宋词三百首 | 李白诗词大全 | 今日古诗词