译文西王母从千里之外的蓬莱仙岛下来,亲自教导我学习步虚的诵唱。我仿佛听见高雅宫廷乐曲的和和谐的民间乐曲从瑶琴上奏出,停留不散;似乎看见鸾与鹤从天上飞下来,绕着香炉低飞盘旋。
注释步虚:步虚是道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔,传说其旋律宛如众仙飘渺步行虚空,故得名“步虚声”。现存各地道教仪式中的步虚音乐大多舒缓悠扬,平稳优美,适于道士在绕坛、穿花等行进中的诵唱。蓬壶:即蓬莱。古代传说中的海中仙山。三元:在道教教义中原指宇宙生成的本原和道教经典产生的源流。遣:派。云韶:黄帝《云门》乐和虞舜《大韶》乐的合称。指美妙的乐曲。韵俗:比较一般的乐声。瑶瑟:指用玉装饰的琴瑟。鸾鹤:鸾与鹤。相传为仙人所乘。宝炉:熏香炉的美称。
司空图
唐河中虞乡人,字表圣,自号知非子、耐辱居士。懿宗咸通十年登进士第。卢携知政事,召为礼部员外郎。僖宗次凤翔,召图知制诏,寻拜中书舍人。昭宗龙纪初,复召拜舍人,以疾辞。乾宁中,又以户部侍郎征,数日乞还。隐...
猜您喜欢
孤帆下江北,千里西风轻。 泊舟公路浦,始见南昌亭。 青天下白露,乱叶凄以声。 汀洲结海色,冉冉孤月生。 残鸦感兴废,断肠悲飘零。 安得携美酒,台上呼刘伶。 百年一箕踞,六合皆螟蛉。
筑室在人境,遂得真隐情。 春尽草木变,雨来池馆清。 琴书全雅道,视听已无生。 闭户脱三界,白云自虚盈。
奠祖配天,承天享帝。 百灵咸秩,四海来祭。 植我苍璧,布我玄制。 华日裴回,神烟容裔。
少年饮酒时,踊跃见菊花。 今来不复饮,每见恒咨嗟。 伫立摘满手,行行把归家。 此时无与语,弃置奈悲何。
闲来隐几枕书眠,梦入壶中别有天。 仿佛希夷亲面目,大还真诀得亲传。